"In the name of God, Amen. We, whose names are
underwritten, the Loyal Subjects of our dread Sovereign Lord, King James, by the Grace of
God, of England, France and Ireland, King, Defender of the Faith, e&.
Having undertaken for the Glory of God, and Advancement
of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a voyage to plant the
first colony in the northern parts of Virginia; do by these presents, solemnly and
mutually in the Presence of God and one of another, covenant and combine ourselves
together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and
Furtherance of the Ends aforesaid; And by Virtue hereof to enact, constitute, and frame,
such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions and Offices, from time to time,
as shall be thought most meet and convenient for the General good of the Colony; unto
which we promise all due submission and obedience.
In Witness whereof we have hereunto subscribed our
names at Cape Cod the eleventh of November, in the Reign of our Sovereign Lord, King James
of England, France and Ireland, the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth. Anno
Domini, 1620."
In making this compact, the Pilgrims drew upon
two strong traditions. One was the notion of a social contract, which dated back to
biblical times and which would receive fuller expression in the works of Thomas Hobbes and
John Locke later in the century. The other was the belief in covenants. Puritans believed
that covenants existed not only between God and man, but also between man and man. The
Pilgrims had used covenants in establishing their congregations in the Old World. The
Mayflower Compact is such a covenant in that the settlers agreed to form a government and
be bound by its rules.
The Compact is often described as America's first
constitution, but it is not a constitution in the sense of being a fundamental framework
of government. Its importance lies in the belief that government is a form of covenant,
and that for government to be legitimate, it must derive from the consent of the governed.
The settlers recognized that individually they might not agree with all of the actions of
the government they were creating; but they, and succeeding generations, understood that
government could be legitimate only if it originated with the consent of those it claimed
to govern.